“Por tanto, (debido a que los gentiles claman arrepentidos por las abominaciones que han heredado) he aquí les enseñaré esta vez, les haré conocer mi mano y mi poder, y (los gentiles) sabrán que mi nombre es...” Jer 16:21
En algunas versiones dice: El Señor. El Señor ni siquiera es un nombre, es sólo el título que se da a un británico que posea tierra en los últimos 1000 años, no es gran revelación. Pero cada vez que aparece SEÑOR en algunas versiones de la biblia se refiere al escrito original YHWH (Yod, hei, wav, hei YAHWEH) que es el NOMBRE del Eterno.
Cuando el profeta Joel dice
כל אשׁר־יקרא בשׁם יהוה
“El que clamare el nombre de YHWH será salvo” (Joel 2:32), Tú con razón dirás: me gustaría llamar ese nombre, pero, ¿cuál es?, ¿Cómo vas a llamar ese nombre si no sabes cómo se llama?
Alelluyah es una palabra hebrea, hallet lu Yah, que significa “alaben a Yah” o “alabad a Yah”. YAH es la forma corta de YAHWEH, es decir alabado sea YAHWEH. De modo que tú ha clamado su nombre y seguramente ni siquiera lo sabias?
Josefo dijo que había 4 letras sobre la mitra del sumo sacerdote, YHWH que son pronunciadas como vocales en un solo respiro YAHWEH, que en la literatura griega sería: ιαουε. Fue usada para acercarse al nombre, términos vocales usados en español hoy día aeiou.
Jehová, un nombre usado en varias versiones de la Biblia, es una palabra híbrida obtenida de pronunciar las cuatro vocales como consonantes y sumando las vocales de la palabra hebrea ADONAY que significa Mi Señor. Ese cambio deliberado por parte de estudiosos hebreos hace más de un milenio se hizo para evitar que el nombre verdadero fuera ensuciado por parte de los gentiles. En habla inglesa se ha cometido un error peor al pronunciar la Yud (Y) como jota (J) JEHOVA, ni siquiera cerca.
Cerca de 7.000 veces aparece el nombre YHWH en las escrituras hebreas, pero los traductores de la versión King James de acuerdo a una tradición judía que enseña que el nombre es demasiado santo para ser pronunciado por la gente común, sustituyeron el nombre por el titulo El Señor. Cada vez que aparece el nombre hebreo YHWH ellos pusieron El Señor con mayúsculas de modo que aún se pudiera discernir el nombre de quien se referían.
La primera vez que el Todopoderoso habló con Moisés en el monte Sinaí, así le instruyó:
"Y dijo más el Elohim (Dios) a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: YHWH, el Elohim (Dios) de vuestros padres, el Elohim (Dios) de Abraham, Elohim de Isaac y el Elohim de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre, este es mi memorial por todos los siglos.
Quería que su nombre fuera conocido en toda la tierra, quería que su nombre fuera honrado, respetado y apreciado, quería que su pueblo lo invocara usando su nombre propio, nunca quiso que su Santo Nombre fuera deshonrado o desprovisto de autoridad.
El tercer mandamiento ordena:
“No usarás a la ligera el Nombre de יהוה tu Elohim,
porque יהוה no dejará sin castigo a alguien que use Su Nombre a la ligera.” Exodo 20:7
El mandamiento quiere decir que su nombre no debe usarse vacío, sin valor o como un término general. A lo cual todos los días en el mundo entero se traspasa este precepto.
Para asegurarse que la gente común no usara en vano YHWH los líderes religiosos agregaron un mandamiento que le prohibía a la gente invocar el nombre de YHWH y lo remplazaron con Baal el cual, no necesariamente se refiere a un especifico dios falso, en hebreo Baal es la palabra para Maestro o esposo el mismo título que Señor. Pero la Torá (Pentateuco) explícitamente nos ordena que nadie está autorizado para cambiar, poner o quitar mandamientos de la palabra de YHWH, ellos quebrantaron la Torá al poner este mandamiento que eventualmente ha hecho que Israel olvide su Nombre y que en el mundo sea desconocido. El profeta Elías tuvo q tratar con este asunto en el monte Carmelo donde retó a los 450 profetas de Baal o profetas del señor para determinar quién era el mensajero del verdadero Dios. Lo que no podemos ver en la Biblia en español es que Elías era conocido como “el profeta de YHWH” (reyes 18:22) y los predicadores eran conocidos como profetas del señor. Ellos predicaron un distinto evangelio de prosperidad acerca de un distinto dios que tiene distintos requisitos. El pueblo pensó que ellos adoraban al dios que los sacó de la tierra de Egipto, pero ni siquiera sabían su nombre ni qué requería de ellos.
Cuando Elías llamó al Santo nombre de YHWH su oración fue contestada con fuego del cielo, si tienes un dios distinto a YHWH como tu dios, tu fuerza y tu manera de servir no provocará los milagros que necesitas y tal vez por eso le sirves como quieres y no como está establecido en la palabra pero si YHWH es tu Elohim es tiempo de limpiarnos de las abominaciones que hemos heredado.
El fariseo mesiánico Shaul conocido como Pablo nos advierte:
“Haz que ellos desistan de poner su atención en fábulas y genealogías interminables”
Debemos rechazar algunas tradiciones que nos desvían de la verdad, él no dijo que todas, dijo que algunas que perjudican, como lo es esconder el Santo Nombre.
Antes de la cautividad babilónica Jeremías rechazó el sacerdote:
“Después, si ellos aprenden los caminos de mi pueblo, jurando por
Mi Nombre: 'como YHWH vive' así como ellos enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal, ellos serán edificados entre mi pueblo. Pero si ellos rehúsan escuchar, entonces
desarraigaré a esa nación con total ruina y destrucción," dice YHWH” Jer 12:16-17
Y esa fue la razón por la que toda la nación fue enviada al exilio y el templo destruido en el año 70 de la era común.
